Providing proofreading services for online creators